parthem

Podmienky používania

Verzia 2.0 · Platné od 19. 9. 2026 · Parthem je v uzavretej bete

1. Kto ti službu poskytuje

Službu Parthem (web parthem.com a súvisiace API, ďalej „Parthem" alebo „služba") poskytuje Martin Hronský ako fyzická osoba (ďalej „my"). Kontakt pre všetky otázky vrátane doručovania: martin.hronsky.007@gmail.com.

V týchto podmienkach:

  • Používateľ („ty") je osoba s účtom v Parthem.
  • Organizácia je pracovný priestor v Parthem, v ktorom môže byť viac používateľov.
  • Obsah sú dokumenty, texty a poznámky, ktoré do Parthem nahráš alebo zadáš.
  • Výstup sú zistenia, odporúčania a iné texty, ktoré Parthem k Obsahu vygeneruje.

2. Uzavretie zmluvy a kto môže Parthem používať

Zmluva medzi tebou a nami vzniká registráciou a potvrdením týchto podmienok. Znenie, ktoré si potvrdil/a, a čas potvrdenia si ukladáme.

Parthem môžu používať len osoby staršie ako 18 rokov.

Ak Parthem používaš za organizáciu (nadácia, univerzita, firma, občianske združenie), vyhlasuješ, že ťa organizácia na to oprávnila a že za ňu smieš prijať tieto podmienky vrátane Prílohy 1.

Počas bety je Parthem bezplatný. Za nič ti nebudeme účtovať bez tvojho výslovného a samostatného súhlasu.

3. Čo Parthem je a čo nie je

Parthem je nástroj založený na umelej inteligencii (AI), ktorý číta tvoju grantovú žiadosť z pohľadu hodnotiteľa a upozorňuje na slabé miesta, riziká, otvorené otázky a silné stránky.

  • Výstupy generuje AI. Môžu byť nepresné, neúplné alebo mylné, aj keď pôsobia presvedčivo. Pred použitím si ich vždy over.
  • Parthem nepíše žiadosť za teba a nezaručuje úspech žiadosti.
  • Výstupy nie sú právne, daňové, účtovné ani iné odborné poradenstvo a nenahrádzajú oficiálne pokyny poskytovateľa grantu ani konzultáciu s ním.
  • O tom, čo so žiadosťou urobíš, rozhoduješ vždy ty.

4. Beta

Parthem je v uzavretej bete - vyvíjaný produkt, nie hotová služba.

  • Funkcie sa môžu meniť, pridávať aj odoberať. Appka môže mať chyby a výpadky. Negarantujeme dostupnosť ani čas odozvy.
  • Používanie je obmedzené limitmi (napr. počet analýz denne, veľkosť súboru).
  • Betu môžeme kedykoľvek ukončiť. Oznámime ti to e-mailom aspoň 30 dní vopred a počas tejto doby si budeš môcť svoje dáta stiahnuť alebo zmazať. Čo sa s dátami stane potom, popisujú Zásady ochrany osobných údajov.
  • Parthem nie je úložisko. Originály svojich dokumentov si vždy uchovávaj u seba.

5. Účet a prístupové kódy

  • Individuálny prístupový kód je určený len tebe a nesmieš ho posunúť ďalej.
  • Partnerský kód (napr. kód, ktorý dostala nadácia pre svojich ľudí) sa smie šíriť len v okruhu osôb, ktorý určil partner, a do počtu použití, na ktorom sme sa s ním dohodli.
  • Svoje prihlasovacie údaje chráň. Za činnosť vo svojom účte zodpovedáš, pokiaľ nám bez zbytočného odkladu neoznámiš jeho zneužitie.
  • Na registráciu používaj svoje skutočné meno a e-mail, ku ktorému máš prístup.

6. Organizácie a spolupráca

  • V organizácii a projekte môžu mať členovia rolu vlastník, editor alebo čitateľ (viewer). Obsah organizácie vidia všetci jej členovia. Obsah projektu vidia aj osoby pozvané len do projektu.
  • Keď niekoho pozývaš, zodpovedáš za to, že mu smieš Obsah sprístupniť.
  • Obsah nahraný do organizácie patrí organizácii. Ak odídeš z organizácie alebo zmažeš účet, Obsah, ktorý si do nej nahral/a, ostáva organizácii. Odkaz na tvoj účet sa z neho odstráni.

7. Tvoj Obsah

Vlastníctvo. Obsah zostáva tvoj (resp. tvojej organizácie). Nenárokujeme si k nemu žiadne vlastnícke práva.

Oprávnenie pre nás. Udeľuješ nám bezodplatné, nevýhradné oprávnenie Obsah uchovávať, zobrazovať tebe a členom tvojej organizácie či projektu, spracúvať ho a odosielať našim sprostredkovateľom (najmä Anthropic) - výlučne v rozsahu potrebnom na poskytovanie služby tebe. Oprávnenie zaniká zmazaním Obsahu, s výnimkou záloh podľa Zásad ochrany osobných údajov.

Čo s Obsahom nerobíme. Nepoužívame ho na trénovanie AI modelov (ani my, ani Anthropic), nepredávame ho, nezverejňujeme ho a nepoužívame ho pri analýzach iných používateľov. S Obsahom zaobchádzame ako s dôverným.

Tvoje záruky. Nahratím Obsahu potvrdzuješ, že:

  • máš právo ho do Parthem nahrať (vrátane dokumentov tretích strán, napr. partnerov projektu),
  • ak obsahuje osobné údaje iných ľudí (napr. členov tímu), máš na ich spracovanie právny základ,
  • neobsahuje osobitné kategórie osobných údajov (zdravotný stav, etnický pôvod, náboženstvo, biometrické údaje a pod.), údaje o trestných činoch, rodné čísla ani čísla dokladov a účtov, ak nie sú na posúdenie žiadosti nevyhnutné (odporúčame ich pred nahratím odstrániť alebo anonymizovať),
  • nejde o utajované skutočnosti ani o obsah, ktorý by si podľa zmluvy alebo zákona nesmel/a zdieľať s poskytovateľmi cloudových služieb.

Za porušenie týchto záruk zodpovedáš ty. Ak nám tým vznikne škoda (napr. nárok tretej osoby), si povinný/á nám ju nahradiť.

8. Výstupy

Výstupy môžeš voľne používať, upravovať a zdieľať. Podobné alebo rovnaké výstupy môžu vzniknúť aj iným používateľom a neručíme, že výstup neporušuje práva tretích osôb. Na výstupy sa vzťahuje bod 3.

9. Spätná väzba

Ak nám pošleš spätnú väzbu (hodnotenie, komentár, nápad), môžeme ju bezodplatne a bez obmedzenia použiť na zlepšovanie Parthem. Tvoje meno bez tvojho súhlasu verejne nepoužijeme (napr. ako referenciu).

10. Čo nesmieš robiť

  • zdieľať individuálny kód alebo účet s inými osobami (partnerské kódy - bod 5),
  • obchádzať limity, rate limiting, prístupové kódy alebo bezpečnostné opatrenia,
  • používať Parthem na účely nesúvisiace s prípravou projektov a žiadostí (napr. hromadné spracovanie iného obsahu),
  • nahrávať škodlivý kód, pokúšať sa získať prístup k cudzím dátam alebo testovať zraniteľnosti bez našej predchádzajúcej písomnej dohody (ak nájdeš chybu, napíš nám - poďakujeme),
  • automatizovane sťahovať obsah (scraping) alebo pomocou výstupov vyvíjať konkurenčný AI model,
  • používať Parthem v rozpore so zákonom alebo so zásadami používania spoločnosti Anthropic, ktorej model Parthem využíva,
  • zadávať nepravdivé údaje pri registrácii.

11. Kedy do tvojho účtu nahliadneme my

Parthem prevádzkujem sám. Do tvojho Obsahu a Výstupov nahliadnem len vtedy, keď:

  • ma o to požiadaš (napr. pri podpore), alebo
  • je to nevyhnutné na vyriešenie technickej chyby alebo bezpečnostného incidentu, alebo
  • mám dôvodné podozrenie na porušenie bodu 10, alebo mi to ukladá zákon.

Ak sa kvôli podpore potrebujem stať členom tvojej organizácie alebo projektu, urobím to len na tvoju žiadosť a po vyriešení sa odstránim. Takýto prístup sa zaznamenáva.

12. Duševné vlastníctvo Parthem

Appka, jej dizajn, kód, prompty, znalostná báza a značka Parthem patria nám. Tieto podmienky ti dávajú len právo Parthem používať podľa nich.

13. Zodpovednosť

Parthem ti počas bety poskytujeme bezplatne a „tak, ako je", bez záruky presnosti, úplnosti alebo vhodnosti na konkrétny účel.

V najväčšom rozsahu, ktorý pripúšťa právo:

  • nezodpovedáme za rozhodnutia, ktoré urobíš na základe Výstupov, ani za výsledok žiadosti (zamietnutie, krátenie, vrátenie prostriedkov a pod.),
  • nezodpovedáme za zmeškané termíny pri výpadku služby,
  • nezodpovedáme za stratu Obsahu - originály máš u seba (bod 4),
  • nezodpovedáme za ušlý zisk ani nepriame škody,
  • naša celková zodpovednosť voči tebe je obmedzená sumou 100 €.

Tieto obmedzenia sa nevzťahujú na škodu spôsobenú úmyselne alebo z hrubej nedbanlivosti, na škodu na zdraví, na porušenie našich povinností pri ochrane osobných údajov ani na práva, ktoré ti ako spotrebiteľovi nemožno zmluvou odňať.

14. Pozastavenie a ukončenie

  • Ty: zmluvu môžeš kedykoľvek ukončiť zmazaním účtu v nastaveniach (Môj profil → Nebezpečná zóna). Zmazanie je nezvratné (podrobnosti v Zásadách ochrany osobných údajov).
  • My: účet môžeme okamžite pozastaviť alebo zrušiť, ak porušuješ tieto podmienky, ohrozuješ bezpečnosť služby alebo iných používateľov, alebo to vyžaduje zákon. Ak to nebude v rozpore s bezpečnosťou alebo zákonom, dôvod ti oznámime. Z iných dôvodov môžeme zmluvu vypovedať s výpovednou lehotou 30 dní oznámením e-mailom.

15. Zmeny podmienok

Podmienky môžeme meniť, najmä pri zmenách služby, pri prechode z bety alebo pri zmene právnych predpisov. O zmene ťa informujeme e-mailom alebo v appke aspoň 14 dní vopred (pri zmene vynútenej zákonom alebo bezpečnosťou aj skôr).

Pri podstatnej zmene ťa pri ďalšom prihlásení požiadame o jej potvrdenie. Ak s ňou nesúhlasíš, môžeš pred jej účinnosťou zmazať účet. Nová verzia sa uplatní len na obdobie po jej účinnosti.

16. Osobné údaje

Ako spracúvame tvoje osobné údaje, popisujú Zásady ochrany osobných údajov. Pri osobných údajoch tretích osôb v Obsahu, ktorý nahráš za organizáciu, sa uplatní Príloha 1.

17. Záverečné ustanovenia

  • Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Spory rozhodujú súdy SR. Ak si spotrebiteľ, neodníma ti to ochranu, ktorú ti poskytujú kogentné predpisy štátu tvojho obvyklého pobytu.
  • Ak si spotrebiteľ, môžeš sa obrátiť aj na subjekt alternatívneho riešenia sporov, najmä Slovenskú obchodnú inšpekciu (www.soi.sk).
  • Ak by niektoré ustanovenie bolo neplatné, ostatné zostávajú v platnosti a neplatné sa nahrádza platným ustanovením, ktoré sa mu obsahom najviac približuje.
  • Komunikujeme e-mailom. Na tvoj e-mail z účtu, na náš e-mail z bodu 1.
  • Tieto podmienky sú vyhotovené v slovenčine.

Príloha 1 - Spracúvanie osobných údajov v mene organizácie

(zmluva o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 ods. 3 GDPR)

1. Strany a rozsah. Táto príloha sa uplatní, keď do Parthem nahráš Obsah obsahujúci osobné údaje tretích osôb za organizáciu (alebo za seba ako podnikateľa). Prevádzkovateľom týchto údajov je tvoja organizácia (ďalej „Prevádzkovateľ"), sprostredkovateľom sme my (ďalej „Sprostredkovateľ"). Prijatím podmienok ju uzatváraš v mene Prevádzkovateľa. Ak Prevádzkovateľ potrebuje samostatne podpísaný dokument, zašleme mu tento text na podpis.

2. Predmet, povaha a účel. Uchovanie Obsahu, extrakcia textu a jeho spracovanie AI modelom s cieľom vygenerovať Výstup pre Prevádzkovateľa.

3. Kategórie dotknutých osôb a údajov. Osoby uvedené v Obsahu, najmä členovia projektového tímu, partneri, kontaktné osoby a osoby z cieľovej skupiny. Bežné identifikačné a kontaktné údaje, údaje o vzdelaní a praxi a ďalšie údaje, ktoré Prevádzkovateľ do Obsahu zahrnie. Osobitné kategórie údajov sa spracúvať nemajú (bod 7 podmienok).

4. Doba. Po dobu existencie Obsahu v Parthem, najneskôr do zániku zmluvy. Potom podľa bodu 10 tejto prílohy.

5. Pokyny. Sprostredkovateľ spracúva údaje len na zdokumentovaný pokyn Prevádzkovateľa. Pokynom je používanie funkcií Parthem a tieto podmienky. Ak by pokyn podľa Sprostredkovateľa porušoval právo, bez odkladu na to upozorní. Ak by Sprostredkovateľovi spracúvanie ukladalo právo EÚ alebo členského štátu, informuje o tom Prevádzkovateľa vopred, ak to právo nezakazuje.

6. Mlčanlivosť. K údajom má prístup len Sprostredkovateľ osobne, viazaný mlčanlivosťou, ktorá trvá aj po skončení zmluvy.

7. Bezpečnosť (čl. 32 GDPR). Najmä šifrovaná komunikácia (HTTPS), oddelenie dát organizácií na úrovni aplikácie, hashované heslá, obmedzenie a zaznamenávanie administrátorského prístupu, limity proti zneužitiu a vylúčenie obsahu dokumentov z logov a diagnostických nástrojov.

8. Ďalší sprostredkovatelia. Prevádzkovateľ udeľuje všeobecný súhlas so zapojením ďalších sprostredkovateľov uvedených v Zásadách ochrany osobných údajov (Anthropic, Railway, Vercel, Sentry, Resend). O zámere pridať alebo vymeniť ďalšieho sprostredkovateľa informujeme aspoň 14 dní vopred e-mailom alebo v appke. Prevádzkovateľ môže z oprávnených dôvodov namietať. Ak sa nedohodneme, môže zmluvu ukončiť zmazaním Obsahu či účtu. Ďalším sprostredkovateľom ukladáme povinnosti ochrany údajov v rozsahu podľa čl. 28 ods. 4 GDPR a za ich plnenie zodpovedáme.

9. Súčinnosť. Sprostredkovateľ primerane pomáha Prevádzkovateľovi pri vybavovaní žiadostí dotknutých osôb (čl. 12-22 GDPR) a pri plnení povinností podľa čl. 32-36 GDPR, najmä poskytne potrebné informácie. Žiadosť dotknutej osoby, ktorá príde priamo Sprostredkovateľovi, bez zbytočného odkladu postúpi Prevádzkovateľovi.

10. Porušenie ochrany údajov. O porušení ochrany osobných údajov Sprostredkovateľ informuje Prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu, najneskôr do 48 hodín od zistenia, s informáciami podľa čl. 33 ods. 3 GDPR, ktoré má k dispozícii.

11. Vymazanie po skončení. Po zmazaní Obsahu, organizácie alebo účtu Sprostredkovateľ údaje vymaže. Jednorazová záloha databázy z obdobia pred zmazaním (robíme ju len pred rizikovým zásahom, viď Zásady ochrany osobných údajov) zmizne najneskôr do 30 dní od jej vytvorenia, u sprostredkovateľa Anthropic najneskôr do 30 dní od spracovania (výnimky uvedené v Zásadách). Pred zmazaním si Prevádzkovateľ môže svoj Obsah stiahnuť. Originály má vo svojej dispozícii.

12. Prenosy mimo EHP. Uskutočňujú sa len so zárukami podľa kapitoly V GDPR (rozhodnutie o primeranosti pre EU-US Data Privacy Framework a/alebo štandardné zmluvné doložky), ako je uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.

13. Preukázanie a audit. Sprostredkovateľ poskytne Prevádzkovateľovi informácie potrebné na preukázanie splnenia povinností podľa čl. 28 GDPR, najmä písomné odpovede na primerané otázky. Umožní aj audit, ktorý vykoná Prevádzkovateľ alebo ním poverený audítor viazaný mlčanlivosťou, po oznámení aspoň 30 dní vopred a najviac raz ročne, ak nejde o šetrenie incidentu alebo požiadavku dozorného orgánu. Náklady auditu znáša Prevádzkovateľ.

14. Prednosť. V otázkach spracúvania osobných údajov v mene Prevádzkovateľa má táto príloha prednosť pred ostatnými časťami podmienok.